| English | Russian |
| around the clock monitoring system | контрольная система, действующая круглосуточно |
| around the clock monitoring system | контрольная система, действующая непрерывно |
| laser monitoring system | лазерная система подслушивания (съёма информации с вибрирующих поверхностей) |
| security monitoring system | система контроля службы безопасности |