Terms for subject Hydrology containing частью... частью

Russian	English
буй с надводной цилиндрической и подводной конической частями	can buoy
верхняя часть дельты	head of delta
верхняя часть ледника	head of glacier
верхняя часть склона	head
внешняя часть разрывного течения	head current
головная часть разрывного течения	head current
канал, работающий часть года	nonperennial canal
краевая часть ледникового языка в виде лопасти	lobe
ложе глубоководной части океана	floor of deep ocean
лёд, образовавшийся из разнородных частей	agglomeritic ice
морская часть дельты	marine delta
морская часть дельты, имеющая ряд выступающих кос	digitate margin of delta
осушённая часть дельты	dry delta
относящийся к средней части литорали	mid-littoral
пласты фронтальной части	fore-set beds (дельты)
поправка на относ надводной части промерного троса	air line correction
поправка на относ погружённой в воду части промерного троса	wet-line correction
прибрежная часть озера	limnetic zone
проходы в дамбе для сброса части паводковых вод	fuseplug
самая низкая часть поймы	back marsh
стокообразующая часть дождя	net rain
стокообразующая часть ливня	net storm rain
стокообразующая часть осадков	rainfall excess
тыльная часть берега	backshore (Nik-On/Off)
центр тяжести погружённой части плавающего тела	center of buoyancy
центральная часть живого сечения русла	core cross section
часть депрессии, занятая озером	cryptodepression
часть живого сечения между двумя промерными вертикалями	subarea
часть речного стока, формирующаяся за счёт осадков предыдущего периода	carry-over flow
часть талой воды, образующая сток	snowmelt excess
часть троса от лебёдки до поверхности воды	air sounding line