Terms for subject Cultural studies containing within

English	Russian
fit within French culture	вписываться во французскую культуру (Washington Post Alex_Odeychuk)
individual's place within the local reality	место человека в местной действительности (Alex_Odeychuk)
within a single sociocultural environment	в единой социокультурной среде (Alex_Odeychuk)
within the cultural-anthropological context	опираясь на культурно-антропологический фон (Alex_Odeychuk)