Terms for subject Cultural studies containing in c

English	French
Action in the field of regional or minority languages and cultures	Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
adhesion in dry condition	adhérence à sec
adhesion in dry condition	adhérence à l'état sec
adhesion in wet condition	adhérence à l'état humide
aluminium in powder	poudre d'aluminium
Association for Education in the Arts	Association pour la Formation artistique
camera film in roll form	pellicule photographique en rouleau
chemical product used in photography	produit chimique à usages photographiques
Community action programme in the field of cultural heritage	Programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel
Community action programme in the field of cultural heritage	Programme Raphaël
definition in depth	profondeur de champ
drive-in cinema	ciné-parc
Education in the Arts and Amateur Arts Division	Division de la formation artistique et des activites des artistes amateurs
error in writing	lapsus
error in writing	faute échappée à la plume
European Agenda for culture in a globalizing world	agenda européen de la culture à l'ère de la mondialisation
European Fund for Multilingualism in the Audiovisual Industry	Fonds européen pour le multilinguisme dans l'audiovisuel
fade in	ouverture
fade in	ouverture fondue
fade in	ouverture en fondu
fade-in	ouverture en fondu
fade-in	ouverture fondue
fade-in	ouverture
fading in	ouverture
fading in	ouverture en fondu
figure in relief	figure en ronde bosse
fill in	tampon
fill in	intermède
fill in	interlude
fill-in	intermède
fill-in	tampon
fill-in	interlude
film in roll	pellicule en rouleau
film in roll	pellicule en bande
film in the flat	film en feuilles
film in the flat	film plan
film in the flat	film au format
film in the flat	film rigide
film in the flat	plan-film
illuminator in gold of manuscripts	chrysographe
in register	en repérage
in the press	sous presse
in two crossed layers	en deux couches croisees
internal market in works of art	marché intérieur des oeuvres d'art
magnesium in powder	poudre de magnésium
Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe	Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe
music in manuscript	musique manuscrite
National Advisory Committee on the Visual Arts in Architecture and Town Planning	Commission consultative nationale des arts plastiques dans l'architecture et l'urbanisme
painting in	bouchage
painting in	pochage
painting in	rebouchage
pedal used in dance-bands and jazz-bands	pédale de jazz
phone-in	émission-téléphone
phone-in program	émission-téléphone
polarising material in plates	plaques de matières polarisantes
polarising material in sheets	feuilles de matières polarisantes
Programme for Support of Cultural Events in Europe	Programme d'appui aux manifestations culturelles en Europe
Programme of support, including translation, in the field of books and reading	Programme de soutien, comprenant la traduction, dans le domaine du livre et de la lecture
Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in Mediterranean non-member countries	Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens
to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity	favoriser l'échange de connaissances en matière de diversité culturelle
Rembrandt and Lievens in Leiden,A pair of young and noble painters	Rembrandt et Lievens à Leyde,un duo de peintres jeunes et nobles
reproduction in colour	reproduction en couleur
reproduction in monochrome	reproduction en monochrome
reproduction in reduced form of documents	reproduction sous une forme réduite de documents
Scheme to provide additional opportunities for employment in the visual arts	Règlement en matière de mesures complémentaires relatives à l'emploi des artistes plasticiens
sculpture in the round	ronde bosse
sets in use	nombre d'auditeurs réels
shown in fat type	imprimé en caractères gras
shown in fat type	gros caractères
shown in heavy type	imprimé en caractères gras
shown in heavy type	gros caractères
Society for traditional music in Switzerland	Société pour la musique populaire en Suisse
sound film in two bands	film sonore en deux bandes
The Bible in the Home	La Bible dans la maison
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry	Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels
Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry	Media II - Formation
Union of Swiss Sculptors in Wood	Union Suisse Sculpteurs sur Bois
voice in	voix in
voice in	voix dans le champ
walk-in sculpture	sculpture habitacle
walk-in sculpture	sculpture habitable
wardrobe attendant-in-charge	chef costumier
Women in Turkey	Les femmes en Turquie