| French | Russian |
| papier pour lectures optiques | бумага для считывающих оптических устройств |
| prise de lecture | приспособление для отсчёта (в измерительных устройствах) |
| tour à lecture optique | токарный станок с визуальной индикацией хода обработки |
| tronçonneuse à tête de lecture | круглопильный станок со считывающей головкой (для устранения дефектов в пиломатериале) |