Terms for subject Footwear containing the... the

English	Russian
apron of the moccasin	вставка овальная (в союзке обуви типа "мокасин")
arch of the foot	стопы свод
attaching operative of the soles	рабочий-крепильщик подошвы
be down at the heel	сломать каблук (15)
body of the last	тело колодки
boot of the sock	паголенок носка (MichaelBurov)
forepart of the last	передняя часть колодки
forepart of the last	носочно-пучковая часть колодки
front of the shoe	передняя часть обуви
front of the upper	передняя часть заготовки обуви
land on the list	попасть в список (Some people who think they’re likely to land on the list have stress-tested the potential impact on their investments, two people with knowledge of the matter said. VLZ_58)
to nail the heels	прикреплять каблуки гвоздями
to nail the seats	прибивать гвоздями пяточную часть подошвы
nailing of the heels	прикрепление каблуков гвоздями
nailing of the seats	прикрепление подошвы гвоздями в пяточной части
offal of the skin	кожевенные сходы (полы, вороток, лапы)
pertaining to the production of pimy	пимокатный
pitch of the heel	высота каблука
priority list of the styles	приоритетный список моделей (models stajna)
put shoes on the last	поставить обувь на колодки
put the bristle	всучивать щетину в дратву
to raise the channel lip	поднимать губу стельки
seat of the heel	пяточная часть
seat of the heel	каблучное гнездо
selection of articles for the collection by category	отбор артикулов для коллекции по типологиям (MichaelBurov)
to slip the lasts	формовать заготовку беззатяжным способом
slugging of the heels	прикрепление каблуков гвоздями
slugging of the seats	прикрепление подошвы гвоздями в пяточной части
stand of the last	штуцер
stand of the last	подставка (для колодок или обуви)
the joints of the sole	сборка составной подошвы
waist of the last	геленочная часть колодки
withstood the test of time	выдержать проверку временем (dimock)