Terms for subject Corporate governance containing cours

French	Russian
accumulation des engagements en cours	зачёт непогашенных обязательств
activité en cours	постоянная деятельность
arrêt en cours de voyage	остановка в пути
assurance des marchandises en cours de route	страховка на время следования транзитом
cours accéléré	ускоренный учебный курс
cours accéléré	экспресс-обучение
cours de perfectionnement	курсы повышения квалификации
cours de perfectionnement en vue de l'avancement dans la carrière	подготовка в плане продвижения по службе
cours de recyclage	курсы повышения квалификации
cours de réimprégnation	курсы повышения квалификации
dépenses en cours de voyage	путевые расходы, производимые непосредственно в ходе поездок
formation en cours de service	подготовка без отрыва от производства
formation en cours d'emploi	подготовка без отрыва от производства
projets en cours	работающие проекты
évaluation en cours d'exécution	постоянная оценка