Terms for subject Corporate governance containing Programa

Spanish	Russian
ajustes al Programa de trabajo y presupuesto	корректировки Программы работы и бюджета
apoyo del programa de campo	поддержка программной деятельности на местах
conjunto de instrumentos de gestión del programa departamental	набор средств по управлению программами в рамках департамента
director de programa	сотрудник по осуществлению программ
documento del programa	программный документ
documento del programa	документ в рамках программы
documento del programa para el país	документ по страновой программе
elaboración del programa	разработка программы
Esbozo de Programa de trabajo y presupuesto	макет Программы работы и бюджета
gestión del programa	управление программами
informe de identificación del programa	доклад с описанием программы
informe sobre la ejecución del programa	доклад об осуществлении программы
Informe sobre la evaluación del programa	доклад об оценке программы
líneas generales del programa	механизм программы
líneas generales del programa	рамочная программа
metodología de presupuestación por programa	методология составления бюджета программ
Plan de Gestión del Programa Mundial de Alimentos	План управления ВПП
Plan de Gestión del Programa Mundial de Alimentos	План управления Всемирной продовольственной программы
presupuesto administrativo y de apoyo al programa	бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ и административное обслуживание
programa de administración del personal	программа управления персоналом
programa de ayuda	программа помощи
programa de comprobación	программа аудита
programa de desarrollo sectorial	секторальная программа развития
programa de formación profesional	программа повышения квалификации персонала
programa de la fase de expansión	программа на этапе расширения
programa de promoción de la mujer	женская программа
programa de selección a corto plazo	программа отбора на работу на основе краткосрочных контрактов
Programa de trabajo y presupuesto	Программа работы и бюджет
programa de viaje	график поездок
programa de viaje	план поездок
programa incorporado de seguimiento y evaluación	внутренняя модель мониторинга и оценки
programa mundial de empleo	всемирная программа в области занятости
programa prorrogado	продлённая программа
programa prorrogado	расширенная программа
Recursos Especiales del Programa	специальные ресурсы Программы
reserva del Programa	резерв Программы
reseña del programa del país	справочная информация о стране
resultados del programa	результаты программы
Resumen del Programa de trabajo y presupuesto	резюме ПРБ
Resumen del Programa de trabajo y presupuesto	резюме Программы работы и бюджета
revisión anual del programa	ежегодный обзор программы
tema del programa	пункт повестки дня
transferencia en el programa y el presupuesto	трансферт в рамках программы и бюджета
transferencia presupuestaria y de programa	трансферт в рамках программы и бюджета
variación neta del programa	чистые изменения программы