| English | Russian |
| case only study | исследование только случаев (исследование случаев без контрольной группы. Используется в генетической эпидемиологии и имеет несколько вариантов: включают перекрестную схему исследования и схему исследования серии случаев с самостоятельным контролем Natalya Rovina) |
| case-contact study | исследование методом случай-контакт (tinyurl.com Игорь_2006) |
| case-control study | случай-контроль исследование (В исследование включаются пациенты, уже имеющие интересующий исход (случай) – иногда такую группу называют основной, а в контрольную группу включаются пациенты, не имеющие такого исхода. Затем анализируется анамнез на предмет наличия или отсутствия в нем некоего фактора, предположительно приводящего к развитию исхода Natalya Rovina) |
| case-controlled study | исследование случай-контроль (iwona) |
| nested case-control study | гнездное вложенное исследование случай–контроль (исследование, при котором вероятность включения в группу "контроля" зависит от времени, на протяжении которого изучаемый фактор воздействовал на данного человека. Гнездное исследование случай–контроль является разновидностью метода подбора контрольной группы к случаям, при этом контрольная группа каждого случая является независимой (от других обследуемых) выборкой из исходной популяции Natalya Rovina) |