| English | Russian |
| Cape Cod | Кейп-Код (буквально "Мыс Трески"; залив, омывающий одноименный американский полуостров на юго-востоке штата Массачусетс (Новая Англия). В ноябре 1620 года на северную оконечность этого полуострова высадились первые английские колонисты. 13.05) |
| cod liver | печень трески (stajna) |
| cod oil | тресковый жир |
| Korean cod | минтай |
| oysters Cape Cod | устрицы из залива Кейп-Код (в США довольно высоко ценятся многие морепродукты из залива Кейп-Код – поэтому имеет место такое уточнение 13.05) |
| salt cod | вяленая треска (I. Havkin) |
| tinned cod liver | консервированная печень тресковых рыб |