Terms for subject Cinematography containing ли ... ли

Russian	English
готовы ли мы к синхронной съёмке?	ain't we phase-d?
Джерри Ли Льюис	Jerry Lee Lewis
едва ли есть время, чтобы понять, что происходит на экране	there's barely any time to register what's happening on screen (forbes.com Alex_Odeychuk)
"Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?"	they Shoot Horses (фильм С. Поллака)
"Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?"	they Shoot Horses, don't they? (фильм С. Поллака)
"Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?"	they Shoot Horses, don't they? (фильм Сидни Поллака, 1969 г., США, драма)