| Russian | English |
| быть поставленной в первый раз | open |
| выходящее два раза в неделю издание | semiweekly |
| выходящее один раз в два месяца издание | bimonthly |
| сколько раз тебя уже заворачивали в Управлении по защите окружающей среды? | how many times you wash out with E.P.A.? (фильм "Человек дождя" перевод В. Голышева Sebastijana) |