| English | Russian |
| auto-threading | автоматическая заправка ленты |
| automatic threading mechanism | механизм автоматической зарядки |
| film threading | зарядка киноплёнки в фильмовый канал |
| self-threading mechanism | механизм автоматической зарядки |
| thread a film into a camera | заряжать киноплёнку в кинокамеру (Forming loops is part of a threading process) |
| threading up | зарядка киноплёнки в фильмовый канал |
| threading up | зарядка киноплёнки (в фильмовый канал ivvi) |