Terms for subject Cinematography containing services

English	Russian
basic service	основное телевизионное обслуживание
BBC World Service	Зарубежное вещание Би-би-си
business service	обслуживание учреждений и предприятий сферы обслуживания
city-grade service	высокое качество приёма телевизионных передач
community service grant	субсидии на общественное вещание
craft service	буфет на съёмочной площадке (Ershik)
craft service	буфет (Common_Ground)
custom news service	передача заказных программ новостей
delivery service	доставка
discretionary service	заказное платное обслуживание
Electronic Service Transaction	предоставление доступа к цифровой копии фильма для загрузки через Интернет пользователем (См.пояснение на сайте. Описательный перевод ifta-online.org Spring_beauty)
Instructional Television Fixed Service	специальная служба учебного телевидения США
interactive services	интерактивные виды услуг
jukebox service	непрерывная передача лёгкой музыки по радио
main service	основное телевизионное обслуживание
media buying service	рекламное агентство в сфере распространения рекламы
modular service agency	рекламное агентство готовых программных блоков
multipoint distribution service	служба циркулярного распределения
news service	информационная служба
on-line service	служба представления текущей информации
Public Broadcasting Service	телесеть Пи-би-эс
public broadcasting service	некоммерческое вещание
public service channel	канал общественного вещания
rating service	служба анализа популярности программ
social services	социально-бытовое обслуживание
syndication service	отдел распространения телевизионных программ по подписке
theft of service	пиратство
two-way service	интерактивное обслуживание