Terms for subject Cinematography containing is a

English	Russian
A new film is playing	Идёт новый фильм (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
be a success with the public	пользоваться успехом у зрителей (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
be a success with the public	иметь успех у зрителей (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
be awarded a prize	получать премию (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
be awarded a prize	получить премию (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
living is good, and living a/the good life is even better	жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше (Эти две фразы из уст Труса и Бывалого в к/ф "Кавказская пленница" стали одними из самых цитируемых. VLZ_58)
that's a wrap!	снято! (фраза в конце съёмок фильма Щапов Андрей)
the East is a delicate matter	Восток — дело тонкое (blogspot.ru)
triple A's	неподготовленные интервью