Terms for subject Cinematography containing background-noise

English	Russian
background noise	фоновый шум
background noise	посторонний шум на фонограмме
background voice noises	гур-гур (фоновые речевые шумы livejournal.com oshkindt)