Terms for subject Cinematography containing Operators

English	Russian
assistant operator	помощник оператора
balloon light operator	оператор осветительных аэростатов (Common_Ground)
boom operator	крановщик
booth-operator	киномеханик
cable operator	кабельная телевизионная компания
camera operator	ассистент оператора
camera operator	оператор
chief operator	ведущий оператор
combo operator	диктор-оператор
crane operator	кранмейстер (Common_Ground)
font operator	оператор для съёмки титров
linotype operator	линотипист
multisystem operator	многопрофильная компания
operator's room	монтажная комната
senior balloon light operator	старший оператор осветительных аэростатов (Common_Ground)
steadicam operator	оператор стедикама (Common_Ground)