Terms for subject Cinematography containing Distributions

English	Russian
achieve international distribution	выйти в международный прокат (yarkru)
digital cinema distribution master	цифровой исходник для дистрибуции (неформальн. русс. перевод Alex_Odeychuk)
digital distribution	дистрибьюция (продажа цифровых копий фильма/альбома/игры в сети Se6astian)
direct distribution expense	прямые маркетинговые расходы
distribution agency	перезапись фонограммы
distribution arm	отдел распространения
distribution company	прокатная компания (Leonid Dzhepko)
distribution of a motion picture	прокат фильма (Leonid Dzhepko)
distribution rights	право проката фильма (ivvi)
domestic distribution	домашний прокат (grafleonov)
film distribution	кинопрокат
house-to-house distribution	доставка на дом
international distribution	зарубежный прокат (grafleonov)
media distribution of advertising	распространение рекламы средствами массовой информации
multipoint distribution service	служба циркулярного распределения
multipoint microwave distribution system	многоканальная СВЧ-система распределения
recoupable distribution costs	возмещаемые затраты на распространение (triumfov)
television distribution	распространение телевизионных программ
theatrical distribution	кинопрокат (grafleonov)
theatrical distribution	кинотеатральный прокат (grafleonov)
withdraw a request for a distribution licence	отозвать из проката (VLZ_58)