Terms for subject Informal containing как... так

Russian	Spanish
как бы не так!	esperar del lobo carne
как так?	¿cómo entonces así?
он умер так, как хотел бы	murió en su ley (мотоциклист погиб в аварии; пожарный в огне; наркоман от передоза и т.п. Shurrka)