| English | Russian |
| open wide the mouth | разевать |
| wide-awake | ловкий |
| wide-awake | хитрый |
| wide-necked of a vessel | горластый |
| wide-necked | горластый (of a vessel) |
| wide of the mark | в молоко (SirReal) |
| wide range | широта |
| wide swath | широкий охват (Technical) |
| wide swath | широкий размах (Technical) |