Terms for subject Informal containing unexpected

English	Russian
do something unexpected	отколоть (pf of откалывать)
do something unexpected	откалывать (impf of отколоть)
do unexpected things	выкомаривать
do unexpected things	выкамаривать
say something unexpected	откалываться
say something unexpected	отколоться
say something unexpected	откалывать (impf of отколоть)
say something unexpected	отколоть
say something unexpected	отколоть (pf of откалывать)
say something unexpected	откалывать
something unexpected	кока с соком
to unexpected things	выкамаривать
unexpected event	оказия
unexpected occurrence	нежданчик (Andrey Truhachev)
unexpected turn of events	неожиданный поворот событий (Val_Ships)