| English | Russian |
| through fault of your own | по своей собственной вине (He seems to have lost the job through no fault of his own. Val_Ships) |
| through no fault of your own | не по своей вине (He seems to have lost the job through no fault of his own. Val_Ships) |