| English | Russian |
| he etc. is not too swift | мышей не ловить (не справляться со своими обязанностями of someone who can't handle a job (in Russian literally "he can't catch mice")) |
| SWIFT details | свифтовка (Alex Lilo) |
| swift-footed | рьяный (of a horse) |
| swift-footed of a horse | рьяный |
| SWIFT message | свифтовка (Slang: the message sent from one bank to another in relation to a single customer or other type of credit transfer Eoghan Connolly) |
| SWIFT message with payment instructions | свифтовка (Alex Lilo) |
| swift of foot | востроногий |