| English | Russian |
| stay late | задерживаться (The two of us are off duty at seven o’clock. We ain’t staying late for you boys. (c) 4uzhoj) |
| stay out late | загуливать (impf of загуляться) |
| stay out late | загуливаться (impf of загуляться) |
| stay out late | загуляться (pf of загуливаться) |
| stay out late | загуляться |
| stay out late | загулять допоздна (Interex) |