| English | Russian |
| pull it off | удаться (I didn't think he could pull it off – Я никак не мог подумать, что ему это удастся VLZ_58) |
| pull off | сволочить |
| pull off | стягать |
| pull off | провернуть (о сделке Taras) |
| pull off | вытягивать (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties) |
| pull off | сволакивать (impf of сволочить) |
| pull off | забанить (в соцсети Ремедиос_П) |
| pull off | удаваться (Much to our surprise, he pulled off the deal; I never thought we'd ever stage this play, but somehow we pulled it off Taras) |
| pull off | сволочить (pf of сволакивать) |
| pull off | вытянуть (добиться желаемых результатов несмотря на трудности to succeed despite difficulties) |
| pull off | состряпать (Побеdа) |
| pull off | сварганить (Побеdа) |
| pull off | сволочиться |
| pull off | сволакиваться |
| pull off | осуществить |
| pull off a deal | провернуть дело (VLZ_58) |
| pull off a prank | валять дурака (Marina Aleyeva) |
| pull off a prank | прикалываться (Marina Aleyeva) |
| pull off a transaction | провернуть сделку (Dallas, Detroit pull off five-player transaction. VLZ_58) |
| pull off prizes | захватить призы |
| pull off things | выкаблучивать (VLZ_58) |
| pull off things | вытворять (We're so glad we have each other because our parents have both passed away. Sometimes we sit and laugh over the things we pulled off as kids. ART Vancouver) |
| pull off things | выкамаривать (VLZ_58) |
| pull off things | устраивать (We're so glad we have each other because our parents have both passed away. Sometimes we sit and laugh over the things we pulled off as kids. ART Vancouver) |