Terms for subject Informal containing pull the strings

English	Russian
pull on the strings	дёргать за верёвочку (george serebryakov)
pull the strings	скрыто манипулировать (Damirules)
pull the strings	кукловодить (Damirules)