Terms for subject Informal containing posts

English	Russian
I'll keep you posted	я буду держать тебя в курсе дел
in the state of post-drinking anxiety	с перебуха (Anglophile)
mark with posts	остолбить
post-haste	на курьерских
post-haste	на курьерских (как)
post-nup	сделка между супругами, заключённая после бракосочетания (Taras)
post-nup	договор между мужем и женой, заключённый после бракосочетания (Taras)
post of a public prosecutor	прокурорство
post-office worker	почтовик
post photos	выставлять фотографии (напр., в социальных сетях freelance_trans)
post- travel blues	ностальгия по возвращении домой (artiom.jedidiah)
post up	извещать о том, что случилось
self-service post office	почтомат (Anglophile)