por que?l1=5 – phrases

Terms for subject Informal containing por que?l1=5 | all forms

Spanish	Russian
dárse la a uno tanto por lo que va como por lo que viene	что в лоб, что по лбу
lo que más se puede dar por eso son diez rublos	красная цена этому десять рублей
lo que tiene en la cabeza le sale por la boca	у него что на уме, то и на языке
no hay por qué apresurarse	торопиться спешить некуда
no hay por qué ocultar	нечего греха таить, что греха таить
no hay por qué ocultar	что нечего греха таить
no hay por qué ocultar	нечего греха таить
por muy desesperado que estés	хоть на стену лезь (Javier Cordoba)
por poco que sea	мало-мальски
¿por qué no?	почему нет?
¿por qué no?	а как же? жy
¿Por qué no te callas?	замолчи уже! (Yanick)
¿Por qué no te callas?	заткнись! (Yanick)
¡por qué preocuparse!	что за беда!