| English | Russian |
| a pip | просто прелесть (I like that show and I love Reba. She's a pip Ремедиос_П) |
| a pip out | навеселе |
| a real pip | просто прелесть (Your new secretary is a real pip Ремедиос_П) |
| have the pip | чувствовать себя плохо |
| have the pip | быть не в своей тарелке |
| pip out | протянуть ноги |
| pip out | умереть |
| pip-pip | би-би! (подражание звуку автомобильного клаксона Aly19) |
| pip-squeak | что-либо презренное |
| pip-squeak | что-либо незначительное |