Terms for subject Informal containing passer de ... a

French	Russian
faire passer le goût de qch à qn	отбить у кого-л. охоту (к чему-л.)
passer de la pommade à qn	льстить (кому-л.)
passer de vie à trépas	приказать долго жить (Morning93)