Terms for subject Informal containing occupe ...

French	Russian
histoire de s'occuper	чтобы чем-нибудь заняться
occupe-toi de tes oignons	не суй нос не своё дело (lyamlk)
s'occuper de quelqu'un	заняться кем-л. в негативном смысле (Sherlocat)
t'occupe pas !	не твой забота!
t'occupe pas du chapeau de la gamine	тебя не спрашивают
t'occupe pas du chapeau de la gamine	не лезь не в своё дело