English | Russian |
get it firmly fixed in one's head | забивать себе в голову |
get it firmly fixed in head | забивать себе в голову |
get it in one. | в яблочко (Serge Arkhipov) |
get it in the neck | получить выговор |
get it in the neck | доставаться (в фразах типа "кому-либо крепко достается"; требует изменения структуры предложения • The poor old thing always gets it in the neck. 4uzhoj) |
get it in the neck | получать по шапке (Leonid Dzhepko) |
get it in the neck | получить по шапке (Leonid Dzhepko) |
get it in the neck | получить по шее |
get it in the neck | получать по шее |