| English | Russian |
| get the hell out of | сматывать удочки (Rassda) |
| get the hell out of | убираться (Александр_10) |
| get the hell out of Dodge | очень быстро убраться откуда-то, слинять, удрать (мем из телесериала про ковбоев "Gunsmoke" 2sven) |
| get the hell out of here | убирайся |
| get the hell out of here | вали отсюда |
| get the hell outta here | да иди ты (не как оскорбление; выражает изумление и отказ поверить услышанному или увиденному SirReal) |