Terms for subject Informal containing for a time

English	Russian
associate with for a time	поводиться
associate for a time	поводиться
be furious for a certain period of time	пробеситься
be ill for a certain time	прохворать
be in business for a certain period of time	наторговать
be laid up for a certain time	прохворать
be locked up for a long time	насидеться
be locked up for a long time	насидеться
be melancholy for a certain time	протосковать
be on one's feet for a long time	настояться
be on one's feet for a long time	настаиваться
be on guard for a certain time	прокараулить
booze for a certain time	пропьянствовать
borrow for a short time	перехватывать (impf of перехватить)
borrow for a short time	перехватить
chat for a certain period of time	пробалтываться
chat for a certain period of time	проболтать
chat for a certain period of time	проболтнуться
chat for a certain period of time	пробалтывать
circle for a long time	навертеться
circle for a long time	навертеться
clamber for a certain time	пролазать
deceive for a certain time	проморочить
dig for a certain time	прокопаться
drive for a certain time	прогоняться
fall for a certain time	пропадать
fall for a certain time	пропа́сть
ferment for a certain time	пробродить
flaunt for a certain time	прощеголять
flirt for a time	полюбезничать
fool about for a certain time	провалять дурака
fool around for a certain time	провозиться
for a long time	сыздавна
for a short time	накоротке
for quite a long time	давненько
fuss over for a certain time	пронянчиться
go for a drive from time to time	покатываться
go for a drive from time to time	покатывать
graze cattle, etc for a long time	напасать (impf of напасти)
graze cattle, etc for a long time	напасти (pf of напасать)
have a good time for a while	поразвлечься
have shouted for a long time	накричать
have shouted for a long time	накричаться
having served for a long time in the army	старослужилый (= старослужащий)
he sought this nomination for a long time	он давно добивался этого назначения
hunt for a certain time	прогоняться
hunt for a certain time	прогонять
hunt for a certain time	прогнать
indulge oneself for a certain time	пронежиться
it's time for a reality check	давайте трезво взглянем на вещи (It's time for a reality check. We won't be able to compete with them: their budget is ten times as large as ours.)
I've been sick and tired of these discussions for a long time	мне эти разговоры оскомину набили
jest for a certain period of time	пробалагурить
joke for a certain period of time	пробалагурить
keep company with for a time	поводиться
keep exposed to frost for a certain time	проморозиться
keep exposed to frost for a certain time	промораживаться
keep exposed to frost for a certain time	промораживать
keep watch on/over for a short time	покараулить
knock for a long time	настучаться
lead a cheerless life for a certain time	проканючить
lead a wretched life for a certain time	промаячиться
lead a wretched life for a certain time	промаячить
lie about for a certain time	проваляться
lie sick for a certain time	проваляться
live for a long time	отмахать
live for a long time	отмахать
live in poverty for a certain time	проколотиться
live in poverty for a certain time	проколачиваться
loaf for a certain time	провалять дурака
loiter about for a certain time	прослоняться
look for a long time	обыскиваться
look for a long time	обыскаться
lounge about for a certain time	прошататься
lug for a certain time	протаскать
mess about for a certain time	прокопаться
monotonous life for a certain time	прокоптеть
pay court to for a time	полюбезничать
pay court for a time	полюбезничать
play for a long time	наиграться
play the fool for a certain time	продурачиться
play vint for a certain time	провинчивать
puff with exertion for a certain time	пропыхтеть
remain for a long time	высидеться (pf of высиживаться)
remain for a long time	высиживаться (impf of высидеться)
remain in bed for a long time	заваляться
remain unmarried for a long time	сидеть в девках
remain unmarried for a long time	засидеться в девках
remain unmarried for a long time	насидеться в девках
remain unmarried for a long time	сидеть в девках
roam about for a certain time	протаскаться
roam for a certain time	прокружить
roar for a certain time	прореветь
rove for a certain time	прорыскать
rove for a certain time	прорыскивать
run after for a certain time	прогоняться
rush about for a certain time	промотаться
scrape on a fiddle, etc. for a time	попиликать
seek for a long time	наискаться
shake for a long time	издрожать
shake for a long time	издрожаться
sing for a certain time	распеть
sing for a certain time	распеться
sing for a certain time	распеваться
sing for a certain time	распевать
sit for a long time	рассиживаться (impf of рассидеться)
sit for a long time	сидеть сиднем
sit for a long time	рассидеться (pf of рассиживаться)
sit for a long time	рассиживаться
sit for a long time	насидеться
sleep for a certain time	продрыхнуть
smack lips for a while or few times	почавкать
stamp feet for a certain period of time	натопывать
stamp feet for a certain time	протопать
starve for a certain time	проморить
starve for a long time	наголодаться
starve for a long time	наголодаться
stay for a certain time	промешкать
stay for a long time	высидеться (pf of высиживаться)
stay for a long time	высиживаться (impf of высидеться)
stay in bed for a long time	завалять
stay in bed for a long time	заваляться
stray for a time	поплутать
strum on a fiddle, etc. for a time	попиликать
study for a certain time	проучить
study for a certain time	проучивать
submit to suffering for a certain time	промаять
suffer for a certain time	промаяться
take for a walk from time to time	поваживать
take it easy for a certain time	пронежиться
talk for a certain time	протолковывать
tend cattle, etc for a long time	напасти (pf of напасать)
tend cattle, etc for a long time	напасать (impf of напасти)
tend for a long time	напасать
tend for a long time	напасти
there's a time for talking and a time for keeping silent	где лучше сказать, а где молчать
torment for a certain time	промытаривать
torment oneself for a certain time	промытариваться
tremble for a long time	издрожаться
vegetate for a certain time	проторчать
wait for a long time	прождаться
walk for too long a time	загуляться
wash oneself for a long time	размываться (impf of размыться)
wash oneself for a long time	размыть
wash oneself for a long time	размыться
wash oneself for a long time	размываться
waste time for a while	поканителиться
watch for a certain time	прокараулить
watch for a certain time	простораживать
watch for a certain time	просторожить
watch for a short time	покараулить
wear for a certain time	протаскаться
wear for a certain time	протаскать
weep loudly for a certain time	прореветь
write for a long time	расписывать
write for a long time	расписываться
write for a long time	расписывать
write for a long time	расписаться
write for a long time	расписать