| English | Russian |
| begin to flutter | затрепать |
| begin to flutter | затрепаться |
| begin to flutter in the wind | заплескаться |
| begin to flutter of a flag, sail, etc | заполоскать |
| begin to flutter | затрепыхаться |
| begin to flutter | затрепыхать |
| begin to flutter | заполоскаться |
| begin to flutter in the wind of a flag, sail, etc | заполоскать |
| begin to flutter in the wind of a flag, sail, etc | заполоскаться |
| flutter a kiss | чмокнуть (Andrey Truhachev) |
| flutter about | раздуть (pf of раздувать) |
| flutter about | раздувать (impf of раздуть) |
| flutter about now and then | попархивать |
| flutter for a while | потрепыхаться |
| flutter in | запархивать (impf of запорхнуть) |
| flutter in | запорхнуть (pf of запархивать) |
| flutter into | запархивать (impf of запорхнуть) |
| flutter into | запорхнуть (pf of запархивать) |