| English | Russian |
| contact man | агент (учреждения, организации) |
| contact man | представитель (учреждения, организации) |
| contact man | представитель какого-либо учреждения |
| contact man | пресс-секретарь (учреждения, организации) |
| contact man | представитель организации |
| contact man | посредник (особ. в сомнительных делах) |
| cuddle contact | близкий постоянный контакт вне семьи/ домохозяйства на время локдауна ("A cuddle contact is someone you talk to while physically close, someone you eat or drink with, or someone you hug," he clarified, adding that this is someone who does not live in the same household as you.  brusselstimes.com CooperAgent) |
| maintain visual contact | держать в поле зрения (Damirules) |
| put in contact | состыковать (with someone; кого-либо с кем-либо, т.е. дать двум людям контакты друг друга • He asked us to put him in contact with French President Jacques Chirac and give him his phone number. 4uzhoj) |