Terms for subject Informal containing clumsy

English	Russian
clumsy clot	тюлень
clumsy lout	увалень
clumsy oaf	недотёпа
clumsy oaf	недотыка (masc and fem; = недотёпа)
clumsy oaf	недотёпа (masc and fem)
clumsy oaf	недотыка
clumsy people	артиллерия
clumsy person	вяхирь
clumsy style	дубовый язык (Супру)
clumsy translation	корявый перевод (Ремедиос_П)
clumsy woman	сиволапая
clumsy work	стряпня
having a heavy clumsy appearance	бугаистый (Anglophile)
make in a clumsy manner	отляпывать
make in a clumsy manner	отляпать
make in a clumsy manner	отляпывать (impf of отляпать)
tall, clumsy woman	гагара