Terms for subject Informal containing cannot

English	Russian
a style that cannot touch that of Shakespeare	стиль, который не может сравниться со стилем Шекспира
cannot help	не может не (глагол Andrey Truhachev)
cannot help	не мочь не (глагол Andrey Truhachev)
cannot help	не могу не (глагол Andrey Truhachev)
I cannot locate you	я не могу вспомнить, где я Вас видел.
I cannot refrain from crying	я не могу удержаться от слез (Andrey Truhachev)
I cannot see another way to do something	я не вижу другого способа (сделать что-либо Soulbringer)
I cannot take my eyes off it	я не могу налюбоваться на это
one cannot fool him	его на козе на объедешь
one cannot please everyone	на всякое чиханье не наздравствуешься
one cannot please everyone	на всякий чох не наздравствуешься
she cannot bear it any longer	ей невтерпёж
she cannot stand it any longer	ей невтерпёж
such that cannot be encompassed with outstretched arms	необхватный
such that one cannot emerge from it	невыла́зный
such that one cannot emerge from it	невылазный
what cannot be cured must be endured	на нет и суда нет
what's been done cannot be undone.	сделанного не воротишь (Rust71)