Terms for subject Informal containing bug in ear

English	Russian
put a bug in someone's ear	дать намёк (joyand)
put a bug in someone's ear	вбивать в голову (george serebryakov)
put a bug in someone's ear	нашёптывать (кому-либо Bobrovska)