| English | Russian |
| break up | разворочать (= разворотить) |
| break up | рассасываться |
| break up | огорчать |
| break up | ржать (domestos) |
| break up | разводиться (Damirules) |
| break up | разносить (impf of разнести) |
| break up | вспушить |
| break up | переламываться (of all or number of) |
| break up | поколотиться |
| break up | разнести |
| break up | кататься по полу от смеха (TarasZ) |
| break up | разнашивать (= разносить) |
| break up | разносить |
| break up | развалить |
| break up | переломаться (of all or number of) |
| break up | вспушиться |
| break up | разбежаться (расстаться • They’d broken up in spring 2002 because he’d cheated on her. Abysslooker) |
| break up | избить |
| break up | прекратить отношения (John and Jess broke up after 25 years of marriage Damirules) |
| break up | расстраивать |
| break up | перерыхлить (all or a large area of) |
| break up a little | поразладить |
| break up a party | расстроить компанию |
| break up a party | нарушить компанию |
| break up again | перерыхлить |
| break up into small pieces | скрошить |
| break-up | развод (супругов Damirules) |
| marriage break-up | развод (Damirules) |