Terms for subject Informal containing blunders

English	Russian
blunder around	бродить неуклюже (NGGM)
commit a blunder	обмишуливаться
commit a blunder	обмишулиться
commit a blunder	смудрить
commit a blunder	обмишулиться (pf of обмишуливаться)
commit a blunder	обмишуливаться (impf of обмишулиться)
commit a blunder	смудровать
commit a blunder	обмишуриваться
commit a blunder	обмишуриваться (impf of обмишурить; = обмишуливаться)
commit a blunder	смудрить
commit a blunder	смудровать (= смудрить)
commit a blunder	попасть в рюху
commit a blunder	обмишуриться
commit a series of blunders	наломать дров
commit blunders	шляпить
make a blunder	попортить дело (Ivan Pisarev)
make a blunder	запороть (Ivan Pisarev)
make a blunder	нафакапить (Ivan Pisarev)
make a blunder	налажать (Ivan Pisarev)
make a blunder	профукать (Ivan Pisarev)
make a blunder	испортить всё (Ivan Pisarev)
make a blunder	проворонить (Ivan Pisarev)
make a blunder	сбрендить
make a blunder	облажаться (Ivan Pisarev)
make a blunder	накосячить (Ivan Pisarev)
make a blunder	напортачить (Ivan Pisarev)
make a blunder	лажануть (Ivan Pisarev)
make a blunder	смазать дело (Ivan Pisarev)
make a blunder	оступиться (Ivan Pisarev)
make a blunder	напутать (Ivan Pisarev)
make a blunder	споткнуться (pf of спотыкаться)
make a blunder	спотыкаться (impf of споткнуться)
make a blunder	отчубучить
make a blunder	отчубучить
make a blunder	махануть (1. Вот это я маханул, всё пропало... MichaelBurov)