English | Russian |
bite for | просить (деньги в долг Taras) |
for a bit | немного (The bus stopped off in Burlington, where Tedford ran into an old friend. The two spoke for a bit before Tedford continued on. When the bus reached its destination in Bennington, Tedford was nowhere to be found. His belongings remained, along with a bus schedule. -- немного поболтали |
for a goodish bit of money | за хорошие денежки (He sold this property for a goodish bit of money. ART Vancouver) |
for bit | на некоторое время (Rust71) |
hang out for a bit | немного потусить (suburbian) |
hang out for a bit | немного потусоваться (suburbian) |
hang out for a bit | потусить (suburbian) |
hang out for a bit | подзатусить (suburbian) |
hang out for a bit | потусоваться (suburbian) |
hang out for a bit | позависать (We're happy to hang out for a bit, read to the kids, maybe play some games. (Мы рады здесь позависать, почитать детям, может, поиграть в игры.) |