Terms for subject Informal containing between ... . and

English	Russian
be few and far between	на улице не валяться (igisheva)
be few and far between	днем с огнём не сыщешь (kirobite)
be few and far between	на дороге не валяться (igisheva)
between heaven and earth	между небом и землёй
between you and me and the door-post	говоря по секрету (Bobrovska)
between you and me and the door-post	между нами (говоря Bobrovska)
choose between bad and worse	выбирать меньшее из двух зол (Ремедиос_П)
commerce between father-in-law and daughter-in-law	снохачество
day and night difference between	две большие разницы между (trtrtr)
few and far between	не густо (Alexander Demidov)
hybrid between the white hare and the gray hare	тумак
it's between you and me	это наше с тобой дело (Technical)
mean the difference between ife and death	играть роковую роль (выражение используется, когда необходимо подчеркнуть серьезность решения или действия, а также их последствия ugolek)
sexual intercourse between father-in-law and daughter-in-law	снохачество