| Spanish | Russian |
| acudir en ayuda | выручить (de; en socorro) |
| acudir en ayuda | выручать (de; en socorro) |
| ayuda de vecinos | посторонняя помощь |
| денежная ayuda monetaria | подачка |
| ayudar jugando | подыгрывать |
| ayudar jugando | подыграть |
| ¿puedo ayudarle? | вам помочь? (Alexander Matytsin) |
| siempre dispuesto a ayudar, servicial | Безотказный (Никогда не отказывающийся от поручения, просьбы Javier Cordoba) |
| siempre dispuesto a ayudar, servicial | Безотказный (Javier Cordoba) |