| English | Russian |
| a list of dead be prayed for | поминальница (= поминальник) |
| a list of dead to be prayed for | поминальница (= поминальник) |
| A-list | список лучших актёров Голливуда (Urban Dictionary: As by Hollywood standards, the cream of the crop or the best, most popular, and highest paid actors and actresses. Example: The movie sealed Pitt's Hollywood A-list rating. Даниил84) |
| one who is on a waiting list | очередник |