Terms for subject Informal containing Table

English	Russian
car to table shoes	"лабутены" (Vadim Rouminsky)
car to table shoes	парадные туфли (Vadim Rouminsky)
car to table shoes	туфли на высоком каблуке (Vadim Rouminsky)
clear the table	собрать со стола
drink oneself under the table	допиваться до положения риз
hit the table with one's fist	хватить кулаком по столу
mess on the table	бардак на столе (Soulbringer)
plane table	планшетка (= планшет)
plane table	планшетка
put a table against the door	припирать дверь столом
put a table against the door	припереть дверь столом
score a table	"забить" стол (в ресторане; "Because of the hour of the day, Benjamin had been able to score a good table at the Willow and Well" (E.George) Ostasheva Liudmila)
set the table	собирать на стол
set the table	собирать стол
set the table	собрать на стол
surveyor's table	планшетка (= планшет)
surveyor's table	планшетка
table available	свободный столик (есть ли свободный столик? is there a table available? sophistt)
table companion	состольник (= сотрапезник)
table-hop	колобродить (VLZ_58)
table queen	царица лучшего стола (Babaeva A.)
table rapping	столоверчение
table rapping	столоверчение
table turning	столоверчение
table turning	столоверчение
they need to put bread on their tables	они должны за что-то жить (Alex_Odeychuk)
turn the tables on	изменить / повернуть ситуацию в свою пользу
under-the-table	пьяный
what's that thing you have on the table?	что это за штука у вас на столе?
wonky table	шаткий стол (Ремедиос_П)