Terms for subject Informal containing Notes

French	Russian
croque-note	плохой музыкант
forcer la note	пережимать (marimarina)
forcer la note	пережать (чрезмерно давить на кого-л. marimarina)