| English | Russian |
| cut a lesson | сбегать с урока (Andrey Truhachev) |
| driving lessons | автошкола (Shabe) |
| finish a lesson | отучивать (impf of отучить) |
| finish a lesson | отучить |
| finish a lesson | отучивать |
| give a good lesson | проучивать |
| give a good lesson | поучить |
| give a good lesson | проучивать (impf of проучить) |
| give a good lesson | поучить |
| I'll teach you a lesson! | тебе задам! |
| I'll teach you a lesson! | я тебе задам! |
| lesson learned | урок-впрок (VLZ_58) |
| let this be a lesson to you! | вперёд тебе наука! |
| let this be a lesson to you! | впредь тебе наука! |
| let this be a lesson вперед, впредь to you! | тебе наука! |
| skip a lesson | сбегать с урока (Andrey Truhachev) |
| teach a good lesson | проучивать (impf of проучить) |
| teach a good lesson | проучить (pf of проучивать) |
| teach a good lesson | поучить |
| teach someone a lesson | поспустить с кого-либо жиру |
| teach someone a lesson | спустить с кого-либо жиру |
| teach someone a good lesson | проучить |
| the lesson | мораль (истории • The lesson of the story is to know what you want and pursue it directly. SirReal) |