English	German
He is so thick that it hurts.	Wenn Dummheit wehtäte, müsste er den ganzen Tag schreien.
It is all the same to me	Es ist mir Wurst
It is blindingly obvious.	Das sieht doch ein Blinder.
It is needed.	Es muss her.
It is pouring. rain	Es schifft. starker Regen
It is very rich of smb., coll:. hypocritical	Es ist schon ein starkes Stück von jdm.
It is tipping it down. брит.	Es schüttet wie aus Kübeln.
I've got too much to do as it is.	Ich habe eh schon so viel zu tun.
Of course it is!	Na logisch!
This is more like it!	Das ist schon besser!
What time is it, anyway?	Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt? (Andrey Truhachev)