| English | Russian |
| gain control of herself | взять себя в руки (Rust71) |
| get out of control | пойти вразнос (интересовались, как Европа пойдет вразнос и возможна ли там гражданская война ART Vancouver) |
| lack of self-control | невыдержка |
| out of control | вразнос (интересовались, как Европа пойдет вразнос и возможна ли там гражданская война ART Vancouver) |
| out of control | без тормозов (о человеке / of a person denghu) |